Dwie nowe kompozycje zabrzmią po raz pierwszy przed publicznością podczas koncertu w synagodze w Görlitz. W sobotę 14 listopada 2026 roku o 19:00 ponad 75 wykonawców zaprezentuje tam program czerpiący z muzyki judaizmu i chrześcijaństwa.
Koncert odbędzie się w Forum Kultury Synagoga Görlitz przy Otto-Müller-Straße 3. Za wejście nie trzeba płacić; chętni będą mogli wesprzeć niezależnych artystów dobrowolnym datkiem.
Peer Baierlein napisał na tę okazję Kol Echad – Jeden głos. Dwa chóry zostaną rozmieszczone osobno, a towarzyszyć im będą orkiestra oraz organy. Kompozytor zestawił chorał chrześcijański z Psalmem 150 śpiewanym po hebrajsku. W muzyce odwołał się także do pogromów z listopada 1938 roku i milczenia synagogalnych organów.
Drugą premierę przygotował Sebastian Paul Rehnert. Jego opracowanie Pieśni nad Pieśniami przeznaczone jest dla sopranu, chóru oraz orkiestry. Podstawą był niemiecki przekład biblijnego tekstu autorstwa Martina Bubera i Franza Rosenzweiga. Poza nowymi dziełami zabrzmi muzyka Kurta Weilla, Felicitas Kukuck, Feliksa Mendelssohna Bartholdy’ego i Antona Brucknera.
Specjalnie do projektu zebrano około 60 śpiewaków z saksońskich zespołów. Wystąpią z orkiestrą ensemble ponticello, sopranistką Shani Oshri oraz Niklasem Jahnem, organistą drezdeńskiej Frauenkirche. Całość poprowadzi Robert Schad.
Projekt zainicjowała drezdeńska filia Towarzystwa Niemiecko-Izraelskiego, a koncert wpisano w saksońskie obchody Roku Kultury Żydowskiej 2026. Towarzyszą mu udostępnione po niemiecku i angielsku teksty utworów oraz 12 esejów, między innymi o organach w synagogach i relacjach między religiami.
źródło: Urząd Miasta Zgorzelec
